Acrobat4.0形式PDFとエプソンPM-2000Cの意外な関係

　昨年の12月に「DTPフォーラム」に書き込んだことだが、どうやら私のところだけの現象でもなかったようなので、ここに書き留めて紹介しようと思う。
　実は年末、Acrobat4.0形式でフォントを埋め込んだPDFファイルを、エプソンのプリンタPM-2000Cでプリントしようとすると、全面縞模様になってしまってプリントできず、困っていた。そういえば以前「連続模様になる」という書き込みがあったことを思いだし、なるほどこのことか、と納得した次第。
　とはいえ、なんとかしてプリントしなければらない。そこでまずドライバをアップデートしたが、変化がない。エプソンのホームページを見ても情報がない。どうしたものか思ってネットをさまよっていたところ、Adobeのページに、直接にドンピシャの症状ではないが、同じようにエプソンのPMシリーズでプリントしようとするとフリーズしたり「タイプ2エラー」が起こるという情報があり、その対策の一つとして、モニタの表示色数を減らすという解決方法が示してあった。
　似ているのでモノは試し、と半信半疑でモニタの色数を1670万色から32000色に減らしたら、なんとこれが大当たり。バッチリとプリントできた。
　あまりにうれしかったので「DTPフォーラム」に書き込んだのだが、「まったく同じ問題で頭をかかえてました」という方があり、同様にうまくプリントできたらしい。
　なので、同じようなケースでお困りの方は、一度試してみてはいかが？
　ちなみに、その情報はこちら。

（記／2001.1.29）